Nous rapportons un cas de cruralgie L4 parésiante zostérienne simulant une cruralgie discale. Le scanner lombaire révèle un bombement discal L3-L4 sans conflit discoradiculaire. La cruralgie déficitaire a cédé sous antiépileptique et acyclovir. Le scanner a permis de redresser le diagnostic.