Les spondylolyses lombaires étagées sont inhabituelles, elles représentent 1,2 % à 5,6 % des spondylolyses lombaires. Le traitement adéquat n’est pas consensuel selon les données de la littérature. Nous rapportons 2 cas de spondylolyses lombaires étagées bilatérales diagnostiquées dans le cadre d’une lombalgie isolée améliorée par le traitement conservateur.
Mots-clés: Lombalgie; Spondylolyse lombaire étagée.