Patiente âgée de 25 ans, sportive professionnelle, victime d’un accident de la voie publique avec point d’impact thoracique. La TDM thoracique faite en urgence ne montre pas de lésion traumatique. Cependant, les fenêtres osseuses reconstruites dans le plan sagittal (figure 1) montrent un aspect feuilleté des plateaux des vertèbres dorsales, des hernies intra spongieuses centrales….