Quel est votre diagnostic ?

Rev Mar Rhum 2023; 64:68-9

Mr. A. N. âgé de 40 ans, opéré il y a 15 mois pour hernie discale L4-L5, accusait depuis 04 mois une récidive de la symptomatologie préopératoire. Le patient a bénéficié d’une TDM lombaire (Figues 1 et 2). Quel est votre diagnostic ?