DOI: 10.24398/a.523.2024;

Un homme de 53 ans s’est rendu à notre hôpital en raison de douleurs fessières et inguinales droites d’allure mixte évoluant depuis 3 mois, associée à une impotence fonctionnelle partielle et une boiterie du membre inférieur droit. Les facteurs aggravants de la douleur étaient la station debout et assise prolongée. Ses antécédents médicaux ne comprenaient que de l’hypertension, sans aucun traumatisme. Une perte de poids d’environ 10 kg en 3 mois a également été constatée. Il n’y avait pas d’incontinence urinaire ou fécale.