La ténosynovite de De Quervain résulte d’une inadéquation entre les tendons du long abducteur et du court extenseur du pouce et le tunnel ostéofibreux dans le premier compartiment dorsal du poignet. Elle se caractérise par une douleur sur le versant radial du poignet, accentuée par les mouvements du pouce lors de l’inclinaison ulnaire. Le diagnostic est clinique. L’échographie confirme le diagnostic clinique en cas de doute et à précise les variantes anatomiques. Elle guide les infiltrations de corticoïdes et permet le suivi lésionnel. Le traitement est avant tout conservateur consistant à une immobilisation et un traitement symptomatique. Les  infiltrations de corticoïdes sont indiquées en cas d’échec ou composante inflammatoire majeure. L’indication chirurgicale est considérée lorsque les douleurs sont persistantes malgré un traitement médical bien conduit.