La maladie de Hoffa a été décrite par Albert Hoffa en 1904. Cette entité lésionnelle est souvent méconnue, sa pathogenèse est certaine parfois négligée par le praticien, ce qui explique certains stades avancés d’ossification du ligament de Hoffa, qui serait l’évolution finale de cette maladie. Nous présentons sept cas de maladie de Hoffa, dont trois cas vus au stade d’ossification. Tous les patients avaient eu un traumatisme de la face antérieure du genou.

Cliniquement, les patients présentaient une phase aigue, post-traumatique hyperalgique, suivie des mois après, voire des années, d’une phase chronique. L’examen clinique et plus particulièrement le signe de Hoffa, a permis d’évoquer le diagnostic et d’éliminer les diagnostics différentiels.

L’IRM était l’imagerie de choix pour asseoir le diagnostic. Le traitement chirurgical donne d’excellents résultants. Il est souvent préconisé après échec du traitement conservateur.