La coccygodynie mécanique est une affection rare à prédominance féminine dont l’étiologie la plus connue est la luxation sacro-coccygienne. Le diagnostic de cette dernière reste difficile même avec une TDM ou une IRM du coccyx qui demeure normale. Nous rapportons un cas clinique où les radiographies dynamiques ont permis de démasquer cette anomalie.